I can just imagine that conversation: "So the last time I was here I broke three bones in my foot..."

I suspect that as soon as the staff realize this is not a preamble to suing them, they will recognize you as a True Lover Of Climbing like themselves, not to be put off by a few broken bones, and share all their recommendations, training tips and injury stories.

(Also yay re: stickers and signs!)